Archivio
Materiali della ricerca
Qui trovi i materiali coerenti con il metodo: analisi, dati, edizioni. Le opere di terzi (dizionari, facsimile, paper) sono catalogate nella monografia, non ridistribuite. Le traduzioni delle lettere seicentesche sono originali degli autori.
Analisi e metodo
Risultati dell'indagine sui dati reali
Markdown · 8 KBLa caratterizzazione misurata del testo: entropia, specificita' di sezione, struttura a slot, cosa e' escluso e cosa resta aperto.
Il validatore statistico, nota di metodo
Markdown · 6 KBPerche' serve una baseline, come funziona il vincolo incrociato alla Champollion, la validazione dello strumento.
Il Voynich come manuale di benessere
Markdown · 4 KBLettura del libro come pacchetto di sapere di un medico-speziale del primo Quattrocento.
Abbreviazioni scribali mediche (Cappelli)
Markdown · 3 KBCatalogo delle abbreviazioni latine da cui derivano graficamente i segni.
Dati e trascrizione
Trascrizione IVTFF/STA (RF1b)
Testo · 453 KBLa trascrizione completa, circa 37.000 parole-token, su cui girano il validatore e le analisi.
Inventario dei glifi
Markdown · 3 KBL'alfabeto del manoscritto con le frequenze.
Agganci reali
CSV · 1 KBLe coppie (parola Voynich, significato ipotizzato) precaricate nel validatore.
Atlante delle etichette zodiacali
Markdown · 6 KBLe etichette accanto ai segni, confrontate con nomi di stella e mansioni lunari.
Edizioni
Edizione diplomatica
PDF · 10 MBEdizione a fronte del testo, per la consultazione riga per riga.
Monografia completa (128 pagine)
PDF · 130 MBMonografia, manuale sullo stato dell'arte, registro, biblioteca, lettere seicentesche tradotte, appendici e codici sorgente. Data la dimensione e' servita su richiesta.